Glossary
سجل السفن (Ship Registry)
التعريف: سجل السفن هو القيد الرسمي الذي تُسجَّل فيه السفينة أو اليخت. سجل دولة العَلَم = إدارة العَلَم. ويُدوّن السجل: هوية المالك، رقم الهيكل، البيانات الفنية، معلومات الرهن، وعمليات البيع السابقة.
لماذا يهم
السجل هو دليل رسمي على الملكية + الرهن. على الجانب التمويلي: تُتمّ البنوك رهونها عبر تسجيلها؛ والرهن غير المسجَّل لا يكون صحيحًا. وفي حالة البيع: حتى يُسجَّل تغيير الملكية، لا يكون المشتري هو المالك الرسمي.
السجل التركي
- Bayrak Şahadetnamesi (السجل التركي التقليدي)
- TUGS — السجل التركي الدولي للسفن (القانون رقم 4490)
- تديره سلطات الموانئ
السجلات الدولية
- Marshall Islands Registry
- Cayman Islands Shipping Registry
- Malta Ship Registry
- BVI Ship Registry
جميعها تخضع لولاية دولة العَلَم الخاصة بها.
تغيير السجل
تتم عملية تغيير العَلَم في السجل: تقديم طلب إلى السجل الجديد، وطلب الشطب من السجل القديم، ثم إعادة التسجيل.