Glossary
船壳与机器保险（H&M）
定义： 船壳与机器保险（Hull & Machinery, H&M）是保护船舶本身——船壳、上层建筑、主机、发电机、导航设备——免受物理损坏和灭失的海上船体保险。
重要意义
H&M 在游艇融资中是强制性的。融资方通常作为"损失受款人"（loss payee）或"共同被保险人"列名——在损坏／全损事件中，保险赔款首先用于偿清贷款。
典型承保范围
- 碰撞、触碰、风暴损害
- 火灾、爆炸
- 搁浅
- 海上风险
- 通常为 4/4 碰撞责任（第三方 4/4 份额通过 H&M 承保）
典型除外责任
- 第三方人身伤害 → P&I
- 船员疾病／事故 → P&I
- 污染 → P&I
- 战争／恐怖主义 → 战争险附加条款
- 机械故障（既往维护失误）—— 可能被除外